KÍNH GỬI CỤ NGUYỄN TRÃI
Gửi Cụ vần thơ non trẻ này
Năm trăm năm ấy đến hôm nay
Chí khí thanh cao ngời thêm mãi
Một tấm lòng thành chẳng chuyển lay.
Oan trái đời sau đà sáng tỏ
Danh thơm muôn thuở mãi còn đây
Sinh thời dẫu chịu bao cay đắng
Yên nghỉ ngàn thu giấc mộng say.
6-1976
Nguyễn Trãi trong bài OÁN THÁN có câu:
Hư danh thực hoạ thù kham tiếu,
Chúng báng cô trung tuyệt khả liên.
Dịch thơ:
Danh suông vạ mắc vòng oan uổng,
Dạ thẳng bao đời kẻ ghét ghen.
